ちょい休みスポット:エアコンスポット一覧

Being at the height of the summer, it is no surprise that AWAODORI festival is hot!!
After dancing awaodori in the summer heat you may want to take a break to cool down.
Here, we picked some “oasis in the desert” where you can find air conditioning.
Recover your body with cool resting and enjoy AWAODORI!
※These are the spots and they are arranged in close order.

阿波踊り期間中はとにかく暑い！
踊りをした後に少し休みたいと思ったときに、エアコンがあれば幸せ！
そんな”砂漠の中のオアシス”をピックアップしました！
楽しい阿波踊りも休みながら体力を回復させましょう！
※徳島駅から近い順にポイントを紹介しています。

Sogo Tokushima
徳島そごう

Cool :★★★
Number of chairs：★★

Although it is a small place,there are a lot of chairs in the square under the escalator!
小さい場所だけどエスカレータ下の広場に椅子が並べてあるよ！

Address: 1-5 Terashimahonchonishi, Tokushima, Tokushima Prefecture 770-8511
Hours: Open today · 10AM–7:30PM
Phone: 81-88-653-2111

 

Tokushima Municipal Library
徳島市立図書館

Cool :★★
Number of chairs：★★★

It is on the 5th and 6th floors of Amico (connected to Tokushima Sogo)
アミコ（徳島そごうに接続）の５〜６階にある

Address: 〒770-0834 Tokushima Prefecture, Tokushima, 元町1-24
Hours: Open today · 9AM–9PM
Phone: 81-88-654-4421

Awa Odori Kaikan
阿波おどり会館

Cool :★★★
Number of chairs：0

They will not perform in Awaodori period (8/12-8/15) at Awa Odori Kaikan.
阿波踊り期間は公演していないので注意！

Address: 〒770-0904 Tokushima Prefecture, Tokushima, Shinmachibashi, 2 Chome−２０
Hours: Open today · 9AM–9PM
Phone: 81-88-611-1611

Tokushima City Office 1F lobby
徳島市役所１Fロビー

Cool :★★★
Number of chairs：★★★ (there are a lot of sofas)

NHK Tokushima lobby
徳島NHK ロビー

Cool :★★★
Number of chairs：★

【東新町商店街アーケード】

It’s a little cool, because it’s shade here.
Because here is a shopping arcade, you can avoid direct sunlight.
日陰だからすこし涼しい程度だけど、アーケードなので直射日光は防ぐことができる。

Cool :▲
Number of chairs：0

Selected Awaodori contest
選抜阿波踊り

涼しい：★★★
椅子の数：★★★

Since air conditioning is working firmly,It is good to appreciate Awa Odori in a cool building.
空調がしっかり効いているので、涼みながら阿波踊りを鑑賞するのに良い。

cheak this page!
http://youme-meyou.org/awaodoritone/?p=1
Address: 〒770-0835 Tokushima Prefecture, Tokushima, Aibacho, 2 Chome−１４番地
Phone: 81-88-622-8121